Sempre admirei a forma como Lezama Lima leu o nosso barroco. E sempre achei muito importantes as observações deste prosador-poeta-ensaísta cubano sobre Aleijadinho para uma compreensão geral das ideias presentes em La Expresión Americana:
"Quando maduro, o destino o engrandece com uma lepra (...),que está na raiz proliferante de sua arte, eriça e multiplica, bate e acresce o hispânico com o negro. Anda ao compasso das edificações da cidade (...) vive na noite, deseja não ser visto, rodeado do sonho dos outros, cujo mistério interpreta. Na noite, no crepúsculo da folhagem espessa e sombria, chega com a sua mula, e aviva com novas chispas a pedra hispânica com a prata americana, chega com o espírito do mal, que conduzido pelo anjo, obra na graça. São as chispas da rebelião que, surgidas da grande lepra criadora do barroco nosso, estão nutridas na sua própria pureza, pelos bocados do verídico bosque americano"
