Paixão de artista e Paciência de cientista

Nabokov, esse senhor das borboletas, em uma de suas famosas aulas para um restrito número de alunos das universidades de Wellesley e Cornell (EUA), refletiu sobre a sobre a relação entre arte e ciência no âmbito da figura do leitor: "O melhor temperamento que um leitor pode ter ou desenvolver é a combinação do artístico com o científico. O artista entusiasta, quando só, tende a ser subjetivo demais na sua atitude em relação ao livro, e assim a frieza do julgamento científico vai moderar esse ardor intuitivo. Se entretanto, um pretenso leitor é completamente destituído de paixão e paciência - uma paixão de artista e uma paciência de cientista - dificilmente apreciará a literatura maior".